Los problemas no fueron pocos. El primero resultó de no saber qué pasaba con los derechos de autor. Ante el vacío legal que existe en nuestro país sobre la materia, decidieron guiarse por las mismas leyes que corren para los libros en Braille o en casete (son de libre circulación siempre y cuando se haga en forma gratuita y para ciegos) y restringir el acceso al sistema sólo a no videntes.

El otro problema era el trabajo largo y tedioso de escanear y corregir los textos (quienes manejan escáners saben que los programas OCR de reconocimiento de caracteres están lejos de ser infalibles) Por eso intentaron gestionar ante las editoriales para que les cedieran los originales digitales de las obras. Como el principal temor de las empresas era que se piratearan los archivos de texto con el material, además de restringir el acceso, André, el programador de la banda, se abocó a la tarea de crear un formato (y su correspondiente reproductor) que permitiera el intercambio de archivos pero que no hiciera posible su lectura con la vista. Así nació el formato .tfl ("la primera versión era un espanto", reconoce André) y el programa Tiflolector que cumple con esas dos premisas.

Con todas estas precauciones, salieron tímidamente a contactarse con las editoriales y el primer encuentro cercano fue con gente de otro Planeta: Para esa editorial, en una Feria del Libro, firmaba Ernesto Sábato. Inmediatamente consiguieron el aval de la empresa y del autor y así fue como el primer original con el que contaron fue "La Resistencia" (nombre por demás simbólico) del escritor de Santos Lugares. Con este aval se sumaron otras editoriales aunque aún quedan muchas que se niegan a esta posibilidad.