Las personas no videntes tenían dos formas de acceder a la literatura: gracias al sistema braile o escuchando cassettes con versiones grabadas de libros. La informática les abrió una puerta: podían escanear los libros, y procesarlos con programas como el Jaws, que les "leían" lo que tuviesen en pantalla. Así comenzaron a digitalizarse los primeros ejemplares, pero el procedimiento era, y es, muy engorroso debido a las correcciones de tipeo que requieren estos textos. A fines de noviembre de 1999, a un grupo de voluntarios argentinos se les ocurrió ahorrar esfuerzos. Sabiendo que muchos de ellos estaban digitalizando simultáneamente los mismos libros, comenzaron a intercambiar correos electrónicos con listas de obras escaneadas especialmente para personas no videntes. Sin saberlo estaban iniciando lo que luego se convertiría en la primera Biblioteca Digital para Ciegos de habla hispana. El trabajo incluyo a un equipo de 300 personas de todo el mundo, liderado por los argentinos Pablo Lecuona y Mara Lis Vilar. Ellos crearon una base de datos única que hoy, a dos años de su lanzamiento, contiene más de 3.000 libros disponibles en Internet totalmente gratis.

En www.tiflolibros.com.ar las personas que "no puedan acceder a la lectura de una manera tradicional", explicó Vilar, "tienen la posibilidad de conseguir ejemplares de la Biblia, el Martín Fierro, el Quijote y hasta el último libro del escritor mexicano Carlos Fuentes". Las únicas condiciones que se exigen son los datos personales y el diagnóstico de la discapacidad. Es que el derecho consuetudinario internacional establece que los libros pueden bajarse gratuitamente de Internet siempre y cuando sean utilizados por personas discapacitadas que no puedan leer por sí solas. "Es la única forma de evitar el pago de derechos de autor", explicó Vilar. En la actualidad, Tiflolibros recibe la colaboración de las editoriales Planeta, Alfaguara y del Fondo de Cultura Económica, que les envían libros en formato word, con lo que se evitan el fastidioso proceso de escaneado. Quienes tengan libros digitales y deseen incorporar los ejemplares a la biblioteca, pueden ponerse en contacto con los coordinadores del proyecto enviando un mensaje a tiflolibros@tiflolibros.com.ar.