TIFLOLIBROS           
                          
                        Libros electrónicos para ciegos

Primera Biblioteca Digital para Ciegos de Habla Hispana

Evolución año 2001

Marzo

La página de Tiflolibros es alojada en la computadora doméstica de los moderadores de la lista, conectada las 24 horas a Internet por medio de un servicio de Banda Ancha (Millicom Argentina S.A.) con un servidor web de Windows 2000. Esto significa un gran salto técnico ya que elimina la publicidad que los sitios gratuitos agregaban a la página, que muchas veces resultaban en problemas de accesibilidad, y permite posibilidades de programación, actualización y funcionamiento casi ilimitadas.

Comienza a participar activamente del proyecto André Duré, programador ciego, quien desarrolla el sistema para que las páginas de la biblioteca se actualicen de manera automática, puedan realizarse búsquedas y agregarse libros a través de un formulario en una web, y un sistema seguro de usuarios y contraseñas.

También colaboran con el arduo trabajo de agregar los textos a la biblioteca José Luis Cabrejas y Antonio Fernández Zaldívar, ambos usuarios ciegos españoles que en dos meses llegaron a colocar en la página más de dos mil títulos aportados por todos los suscriptos.

Abril

Se inaugura una sala de audio en la página de Tiflolibros donde pueden escucharse en formato de Real Audio textos leídos por sus autores, radioteatros y algunos sonidos históricos de la radio argentina y española. Esto es posible gracias a un servidor de Real Audio instalado en la misma PC de la página web que permite nuevas e interesantes posibilidades como la transmisión de audio en vivo.

En el marco de la 27ª Feria del Libro de Buenos Aires se trabaja activamente para realizar contactos con autores y Editoriales, dar a conocer la existencia de esta biblioteca y tratar de obtener los libros en formato digital que las editoriales manejan.

El Grupo Editorial Planeta Argentina accede a facilitar algunos de sus textos para la publicación en la biblioteca de Tiflolibros. La primera entrega la realizan en mayo y constó de la obra literaria completa de Ernesto Sábato.

André Duré comienza a desarrollar un software que permita proteger los textos que las editoriales cedan para que no puedan ser modificados ni leídos por personas que no presenten ninguna dificultad en acceder a la lectura en formato convencional. Así se llega al Tiflolector, que presenta el texto de los archivos TFL (formato propio de textos encriptados) en un mismo color de letra que de fondo, permitiendo una fácil lectura con programas lectores de pantalla pero imposible con la vista.

Además el Tiflolector brinda otras herramientas útiles para la lectura como el movimiento rápido y sencillo por las partes de un libro y la posibilidad de adjuntar notas a la obra.

La lista alcanza los 200 miembros y se llega a contar con 2000 títulos.

Junio

Se produce el lanzamiento del Tiflolector y los primeros libros de la Editorial Planeta en formato .tfl. Para la ocasión se realiza una transmisión de audio en vivo y un chat, explorando las posibilidades de estos medios. Se generó así el interés de los miembros por saber de la existencia y manejo de clientes de chat y del programa reproductor de audio. A partir de este evento, se incrementó la participación de los miembros en canales de chat y conversaciones con programas de mensajería instantánea.

 Se crea una sección en la página web donde se publican cuentos de autores que participan en la lista de correo.

Septiembre

Se logra que la Editorial Fondo de Cultura Económica Argentina acceda a ceder algunos de sus títulos, siendo la primera obra recibida “Argentina Primer Mundo” de Orlando Varone.

Marta Traina, ciega, estudiante de comunicación Social en la Universidad de Buenos Aires se hace cargo de la difusión y relaciones institucionales de Tiflolibros. Se envían cartas y se hacen contactos aún en curso con otras editoriales.

Se crea una sección en la página con entrevistas a escritores y personalidades que pueden encontrarse en la red.

Octubre

Se plantea la necesidad de la  institucionalización de Tiflolibros, para el manejo de un servicio que  se amplía y para las relaciones con editoriales, y otras instituciones. Hoy en día está en trámite la creación  de una Asociación Civil que será quien administre Tiflolibros y otros proyectos relacionados con discapacidad, nuevas tecnologías y acceso a la información y la cultura.

Se crea la lista de novedades de Tiflolibros para quienes no puedan participar de la lista de discusión debido a la cantidad de mensajes que en ella se generan. Con esto deja de ser obligatorio estar suscripto a la lista original para poder ingresar a la biblioteca ya que puede ingresarse si se está suscripto a esta nueva alternativa.

Pablo Lecuona y Mara Lis Vilar participan como disertantes en las  Jornadas sobre Internet y Accesibilidad del Sidar (Seminario de Iniciativas sobre Discapacidad y Accesibilidad en la Red, realizadas en la Ciudad de Mar del Plata, presentando el Tiflolector y dando a conocer el trabajo de Tiflolibros y las posibilidades que abre el contacto con las editoriales.

 

En este momento ya son más de 300 los suscriptos a la lista 
y aproximadamente 3000 las obras en la Biblioteca.
El número de visitas que recibió la página
desde su inauguración supera las 15000.

Volver a la página de Información Institucional

Si quiere regresar a la página principal,
por favor pase por esta puerta